Sukhkarta Dukhharta Lyrics in English
Sukhkarta Dukhharta Varta Vighnachi
Nurvi Purvi Prem Krupa Jayachi
Sarvangi Sundar Uti Shendurachi
Kanti Jhalke Mal Mukataphalaanchi
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Ratnakhachit Phara Tujh Gaurikumra
Chandanaachi Uti Kumkumkeshara
Hirejadit Mukut Shobhato Bara
Runjhunati Nupure Charani Ghagariya
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Lambodar Pitambar Phanivar Bandhana
Saral Sond Vakratunda Trinayana
Das Ramacha Vat Pahe Sadana
Sankati Pavave Nirvani Rakshave Survar Vandan
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Sukhkarta Dukhharta Varta Vighnachi
Nurvi Purvi Prem Krupa Jayachi
Sarvangi Sundar Uti Shendurachi
Kanti Jhalke Mal Mukataphalaanchi
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Jai Dev Jai Dev Jai Mangal Murti
Darshan Marte Maan Kamana Purti
Translation:
O Giver of Joy, Remover of Sorrows, Destroyer of Obstacles,
Your love and grace flow abundantly,
Your entire form is adorned with vermilion,
Your radiance shines like a string of pearls.
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations,
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations.
You wear a crown adorned with precious gems,
Your forehead is smeared with sandalwood and saffron,
Your majestic appearance is enhanced by a golden necklace,
The sound of ankle bells and toe rings fills the air.
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations,
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations.
You are the one with a large belly, wearing a yellow garment,
Your trunk is curved, and you have three eyes,
You reside in the heart of Lord Rama,
You remove all difficulties and protect the gods.
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations,
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations.
O Giver of Joy, Remover of Sorrows, Destroyer of Obstacles,
Your love and grace flow abundantly,
Your entire form is adorned with vermilion,
Your radiance shines like a string of pearls.
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations,
Victory to the Lord, the embodiment of auspiciousness,
Seeing you fulfills all desires and aspirations.
Sukhkarta Dukhharta Lyrics Meaning
The lyrics of “Sukhkarta Dukhharta” are a devotional prayer in Marathi, dedicated to Lord Ganesha. Translated, it means “The one who brings happiness and removes sorrow.” This prayer acknowledges Lord Ganesha as the provider of joy and the alleviator of pain. It seeks his blessings to overcome obstacles and lead a peaceful life. The lyrics beautifully express gratitude and reverence towards the deity, emphasizing his divine qualities and the power to grant blessings.
